Gregor Samsa’s family first notices something has happened to him when he doesn’t get up in time for work. That would not be the case here.